1. On your Magento store, search for a product that has a personalized option. The Personalize button will then apear.

Personalize Button Behavior on PLP Page:

Iframe: Launches a popup for personalization 

 
2. Also, for the Iframe  -  personalize button will appear on Product Detail page (PDP) which launches a popup for personalization.